橘子百科-橘子都知道橘子百科-橘子都知道

李白《江湖行》全诗及翻译注释,李白《江湖行》全诗及翻译

李白《江湖行》全诗及翻译注释,李白《江湖行》全诗及翻译 人间有味是清欢是啥意思,人间有味是清欢的下一句

  人间(jiān)有(yǒu)味是清欢是(shì)啥意思,人间(jiān)有(yǒu)味是清欢的下一句(jù)是“人间有味是清欢(huān)”的(de)含义是:人间(jiān)真(zhēn)正有(yǒu)滋味的还是清淡的欢愉(yú)的。

  关于(yú)人间有味是(shì)清(qīng)欢是(shì)啥意思,人(rén)间有味是清欢的下一句以及人(rén)间有味是清欢是啥意思,人(rén)间有味是清欢!,人间(jiān)有味(wèi)是清欢的下(xià)一句,人间(jiān)有味是(shì)清欢(huān)是什么诗,人(rén)间有味是清欢(huān)出自哪(nǎ)里(lǐ)等问题(tí),小(xiǎo)编将为你整理以下知识:

人间(jiān)有(yǒu)味是清(qīng)欢(huān)是(shì)啥(shá)意思,人(rén)间有味是(shì)清欢的下一句

  “人间(jiān)有味是清(qīng)欢”的(de)含义是:人间(jiān)真(zhēn)正有滋味的还是(shì)清淡的欢愉。

  出自:宋(sòng)代苏轼(shì)《浣溪沙·细雨斜(xié)风作晓寒》。

  全文:

  元(yuán)丰七(qī)年十二月二(èr)十四日,从泗(sì)州刘倩叔(shū)游(yóu)南山。

  细(xì)雨斜风作晓寒,淡(dàn)烟疏(shū)柳媚晴滩(tān)。

  入淮清洛渐漫漫(màn)。

  雪(xuě)沫乳(rǔ)花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。

  人间有味是清欢。

  译文:

  元(yuán)丰(fēng)七(qī)年十二月二(èr)十(shí)四日,跟(gēn)泗州刘倩叔一起(qǐ)游(yóu)览南山。

  冬天早晨细雨(yǔ)斜风天气微(wēi)寒,淡(dàn)淡的(de)烟雾(wù)和稀疏(shū)的杨(yáng)柳使初晴后的(de)沙滩更妩媚。

  洛涧入淮后水势(shì)一片茫茫。

  乳色鲜白(bái)的(de)好茶伴着(zhe)新鲜如翡翠般的春蔬(shū),这野餐的味道(dào)着实不错。

  而人间真(zhēn)正有滋味(wèi)的还是清淡的欢愉。

  赏析(xī):

  这是一首纪游(yóu)词,是以时(shí)间为序来铺叙景物的。

  上片写早(zǎo)春景象,下片写作(zuò)者与同游者(zhě)游山(shān)时以清茶野餐的风味。

  作品充(chōng)满春天的气息,洋(yáng)溢着生命(mìng)的活力(lì),反映了(le)作者(zhě)对现实生(shēng)活的热爱和健胜进(jìn)取的精神(shén)。

  词的(de)上片(piàn)写沿途景(jǐng)观。

  第一句(jù)写清晨,风斜雨细,瑟瑟寒侵(qīn),这残冬(dōng)腊(là)月是很难耐的,可是东坡却只以(yǐ)“作晓寒”三字出之,表现(xiàn)了一(yī)种不大在乎的态(tài)度。

  第(dì)二句(jù)写向(xiàng)午的景(jǐng)物:雨脚渐收,烟云(yún)淡荡,河滩疏柳,尽沐(mù)晴晖。

  一个“媚(mèi)”字,极富动感地传出作(zuò)者喜悦的(de)心声。

  作(zuò)者从曳于淡云晴日中(zhōng)的疏柳,觉察到萌发中的春潮(cháo)。

  于(yú)残冬岁暮之(zhī)中把握住物象(xiàng)的(de)新机,这正是东坡逸怀浩气的(de)表现,是他精神境界上度越恒流之处。

  “入(rù)淮”句寄兴遥深,一结甚远(yuǎn)。

  句中的“清(qīng)洛”,发源于合肥,北(běi)流至怀远合(hé)于(yú)淮水,地距(jù)泗州(宋(sòng)治临淮)不近,非(fēi)目力能及。

  词中提(tí)到清洛(luò),是以虚摹的(de)笔法,眼前的淮水(shuǐ)联想到(dào)上游的(de)清碧的洛(luò)涧(jiàn),当它汇入浊淮(huái)以后,就变得浑浑沌沌(dùn)一片浩(hào)茫了。

  下片转写作者游览时的清茶(chá)野餐及欢快心情。

  一共两(liǎng)句,作者抓住了两件有特(tè)征(zhēng)性的事物来描(miáo)写:乳白色的香茶一盏(zhǎn)和翡(fěi)翠般的(de)春蔬一(yī)盘。

  两相映托,便有浓(nóng)郁的节日气氛(fēn)和诱人的力量(liàng)。

  “雪沫乳花(huā)”,状(zhuàng)煎茶时上浮的白泡。

  以雪、乳形容茶色之(zhī)白,既(jì)是(shì)比喻(yù),又是(shì)夸张(zhāng),形象鲜明。

  此句可(kě)说是对(duì)宋人(rén)茶道的形象描(miáo)绘(huì)。

  “蓼茸蒿(hāo)笋(sǔn)”,即蓼芽(yá)与蒿茎,这是立春的应时节物。

  旧俗立春时馈送亲(qīn)友(yǒu)以鲜嫩(nèn)春菜和水果(guǒ)、饼铒等,称“春盘”。

  此二句绘声绘色、活灵(líng)活现(xiàn)地写出了茶叶和鲜菜的(de)鲜美色泽(zé),使读者从(cóng)中体味到词(cí)人(rén)品茗尝(cháng)鲜(xiān)时的喜悦和畅适。

  这种(zhǒng)将(jiāng)生(shēng)活形象铸(zhù)成艺术形象的手法,显示出(chū)词人高(gāo)雅的审美意(yì)趣和旷达的人生态(tài)度。

  “人间有(yǒu)味是清(qīng)欢”,这(zhè)是(shì)一个具有哲理性的命(mìng)题(tí),用词的结尾,却自然浑(hún)成,有照彻全篇(piān)之妙(miào)趣,为(wèi)全篇增添(tiān)了(le)欢乐情调和诗味、理趣。

  这首(shǒu)词,色彩清(qīng)丽而境界开阔的生动(dòng)画面中,寄(jì)寓(yù)着(zhe)作者(zhě)清旷、闲雅的李白《江湖行》全诗及翻译注释,李白《江湖行》全诗及翻译审美趣味和生(shēng)活态度,给人以美的享受和无尽的遐思。

人间有味是清欢下一句是(shì)什么?

  婉转(zhuǎn)深沉皆浮云(yún),人间有味是清欢(huān)

  细雨斜风(fēng)作晓寒,淡烟(yān)疏(shū)柳媚晴滩。

  入淮清洛渐漫漫。

  雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋(sǔn)试春(chūn)盘。

  人间有味(wèi)是清欢。

  ——《浣(huàn)溪(xī)沙·细雨斜风作晓寒》

  ▲写这首词(cí)的(de)时候(hòu),苏轼从黄州迁往汝州。

  官(guān)场的压力有所前(qián)岁悉(xī)缓(huǎn)解,朝廷(tíng)想要重新起用苏轼。

  苏轼(shì)一句“人(rén)间有(yǒu)味(wèi)是清欢”,表达出他对(duì)浅烟疏(shū)柳、香茶春蔬(shū)的喜爱,更(gèng)是(shì)对人间淡(dàn)然诸事的喜爱。

  许多不公平的经历,我们是无法回避(bì),也(yě)无从选择的(de)。

  我们(men)只能接受已经存在的事实并进(jìn)行自(zì)我(wǒ)调整,因此,人在无(wú)法改变(biàn)不公和不幸的(de)厄(è)运(yùn)时,应放(fàng)平(píng)心态,坦然接(jiē)受(shòu)。

  总有一天(tiān)峰(fēng)回(huí)路转,一(yī)切都会好起来,平淡日子才(cái)是真。

  人有悲欢离合(hé),月有阴(yīn)晴圆缺(quē),此事古难全

  丙辰中秋(qiū),欢饮达旦,大醉,

  作此篇,兼怀子由。

  明(míng)月几(jǐ)时有?把酒(jiǔ)问青(qīng)天。

  不知天上宫阙,今夕是何年。

  我欲乘风(fēng)归去,又恐琼楼玉宇(yǔ),

  高处不胜(shèng)寒。

  起舞弄清影,何似在人间(jiān)?

  转朱阁(gé),低绮(qǐ)户,照无眠。

  不应有(yǒu)恨,何(hé)事长向别(bié)时圆(yuán)?

  人有悲欢(huān)离合(hé),月有(yǒu)阴晴圆缺,

  此事古难全。

  但愿人长(zhǎng)久,千里共婵娟。

  ——《水调歌头·明月(yuè)几时有》

  ▲苏轼从杭州(zhōu)被调任密州,虽然是被降职(zhí)了,可苏轼并不懊(ào)恼,因为这会离苏辙更近,兄弟(dì)团圆也(yě)就方便些。

  可(kě)不知为什么(me),两(liǎng)个人都在山东(dōng),这(zhè)一年的中(zhōng)秋节,却没能团聚。

  望着天上的圆月,酒醉的(de)苏轼(shì)慧乎(hū)竟然(rán)埋怨月亮故意与人(rén)们过不(bù)去(qù)。

  世上本就没有十全李白《江湖行》全诗及翻译注释,李白《江湖行》全诗及翻译十美。

  如果(guǒ)人们(men)要因为不(bù)能十全十美雀差(chà)而感(gǎn)伤,那是大大的没必要了。

  世事岂能尽如人意,但求(qiú)无愧(kuì)于心。

未经允许不得转载:橘子百科-橘子都知道 李白《江湖行》全诗及翻译注释,李白《江湖行》全诗及翻译

评论

5+2=