翻(fān)译：这里非常荒凉冷僻(pì)，就(jiù)是要(yào)一滴水也(yě)没有(yǒu)喝的地方，何(hé)况是酒和食物呢。

　　 三、鸡(jī)犬相闻 [ jī quǎn xiāng wén ]

　　 释(shì)义：指(zhǐ)人烟稠(chóu)密。

　　 出处：先秦·李耳《老子》：“甘其食，美其服，安其居，乐(lè)其俗。

　　邻(lín)国相望，鸡(jī)犬之(zhī)声相闻，民至老死不(bù)相往来。

　　”

　　 翻(fān)译：使人民对他们的吃(chī)食感到(dào)香甜，对他们的穿(chuān)戴(dài)感到漂亮，对他嫌迟们的(de)住宅感到安适，对他们(men)的习俗感(gǎn)到满(mǎn)意.邻(lín)近的国家(jiā)互相望得见，鸡鸣狗叫的声(shēng)音互相听(tīng)得见，而人民直到老死也(yě)不相往来(lái)。

　　 四、鸡(jī)犬(quǎn)不宁 [ jī quǎn bù níng ]

　　 释(shì)义：形容(róng)骚(sāo)扰(rǎo)十分厉(lì)害，连(lián)鸡狗都不得安宁。

　　 出处：唐·柳宗元《捕(bǔ)蛇者说(shuō)》：“悍(hàn)吏之(zhī)来(lái)吾乡，叫嚣乎东(dōng)西，隳(huī)突乎南北，哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。

　　”

　　 翻译：凶暴的官吏来到我(wǒ)乡，到处叫(jiào)喊，到处(chù)骚扰，那种喧闹(nào)着惊扰乡间的(de)气(qì)势，即使是(shì)鸡狗也(yě)不得(dé)安宁。

　　 五、鸡犬不留 [ jī quǎn bù liú ]

　　 释义(yì)：形(xíng)容屠杀残酷，连鸡狗(gǒu)都不能幸免。

　　 出处：清·吴趼人《痛史历者岩》：“常州城已经被屠；常州(zhōu)城内(nèi)鸡犬不留(liú)。

　　”

　　 翻(fān)译：常(cháng)州城已(yǐ)经被屠城，常州城(chéng)里(lǐ)连鸡(jī)和狗都不能幸免(miǎn)。

2. 疯狂猜成语,有鸡和(hé)狗字的(de)四(sì)字成(chéng)语(yǔ)有哪些

　　 1.鸡飞狗叫

　　 成语拼音：jī fēi gǒu jiào

　　 成语(yǔ)解(jiě)释：把鸡吓(xià)得飞起来，把狗吓得直叫唤。

　　形容乱(luàn)成一团

　　 成语出处：吴(wú)运铎《把一切献(xiàn)给(gěi)党 反“扫荡”》：“忽然，邻庄鸡飞(fēi)狗叫，老(lǎo)乡们(men)拖着孩子(zi)向庄外奔跑。

　　”

　　 2.鸡飞狗(gǒu)跳

　　 成(chéng)语拼(pīn)音：jī fēi gǒu tiào

　　 成(chéng)语解释：把鸡(jī)吓得飞起来，把狗吓得到(dào)处乱跳。

　　形(xíng)容(róng)惊慌得乱成一团

　　 成(chéng)语出处(chù)：茅盾《锻炼》：“然(rán)而陈克明却在这(zhè)里(lǐ)想(xiǎng)象，一方(fāng)面疑神疑鬼，又一方面(miàn)畏惧怨(yuàn)恨所(suǒ)造成的鸡飞狗(gǒu)跳、人人自危的(de)情(qíng)形(xíng)。

　　”

　　 3.指鸡骂狗(gǒu)

　　 成语拼(pīn)音：zhǐ jī mà gǒu

　　 成语解释肢御：指(zhǐ)着鸡骂(mà)狗。

　　比喻表面上骂(mà)这个(gè)人，实际上是骂那(nà)个人。

　　 成语(yǔ)出处：周立(lì)波《暴(bào)风骤雨》第一部：“李大嫂子，别指鸡骂狗，倒是谁白吃白喝？”

　　 4.鸡零狗碎

　　 成语拼音(yīn)：jī líng gǒu suì

　　 成(chéng)语解释：形容事物零零碎(suì)碎(suì)；不成系统。

　　 成(chéng)语(yǔ)出处：茅盾《雨天杂写》：“则此一特点不能不(bù)有一(yī)佳名(míng)，故拟题曰(yuē)：‘鸡(jī)零狗碎’云尔(ěr)。

　　”

　　 5.鸡(jī)鸣狗吠

　　 成(chéng)语拼音：jī míng gǒu fèi

　　 成语(yǔ)解释(shì)：鸡啼狗(gǒu)叫彼此(cǐ)都(dōu)听得到。

　　比(bǐ)喻(yù)聚居在一处的人口(kǒu)稠(chóu)密。

　　 成(chéng)语出处：先秦(qín) 孟(mèng)轲《孟子 公(gōng)孙丑上》：“鸡鸣(míng)狗吠相闻，而达乎四境，而齐有其民矣。

　　。

　　”

　　 6.打鸡骂(mà)狗

　　 成语拼音(yīn)：dǎ jī mà gǒu

　　 成语解释：比喻旁敲侧(cè)击地漫(màn)骂，以发泄对某人的不满

　　 成(chéng)语出(chū)处(chù)：鲁迅《彷徨(huáng) 肥皂》：“你(nǐ)今(jīn)天(tiān)怎么尽闹(nào)脾(pí)气，连吃饭时(shí)候也是打鸡骂狗的。

　　”

3. 含有鸡(jī)狗的四(sì)字(zì)成(chéng)语有哪些

　　 含有鸡狗的四(sì)字成语有哪些 斗鸡走狗 使(shǐ)公鸡(jī)相(xiāng)斗，使(shǐ)狗赛跑。

　　 指旧时剥削阶级子弟(dì)游手好闲的无聊游戏。

　　 偷(tōu)鸡摸狗 指偷窃(qiè)的行为。

　　 也(yě)指(zhǐ)不正(zhèng)经的(de)勾当。

　　 指(zhǐ)鸡(jī)骂狗 指着鸡(jī)骂狗(gǒu)。

　　 比喻表面上(shàng)骂这(zhè)个人，实(shí)际上是(shì)骂那个人。

　　 打(dǎ)鸡骂狗 比喻旁敲侧击地漫骂，以(yǐ)发(fā)泄(xiè)对某人的不满。

　　 斗鸡养狗 指旧(jiù)时剥削阶级子弟游手好闲的无(wú)聊游戏。

　　同“斗鸡走狗”。

　　 偷(tōu)鸡(jī)盗狗 指(zhǐ)偷窃(qiè)的行为(wèi)。

　　也指不正经的勾当(dāng)。

　　 同“偷(tōu)鸡摸狗(gǒu)”。

　　 土(tǔ)鸡瓦狗 比喻徒有虚名而无(wú)实用的东西。

　　 同“土鸡瓦犬”。

　　 捉(zhuō)鸡骂狗 犹指(zhǐ)桑骂槐。

　　 比喻(yù)表(biǎo)面上骂这个人，实际上(shàng)是(shì)骂那个人。

4. 含有鸡狗(gǒu)的四字(zì)成语有哪些

　　 含有鸡狗(gǒu)的四(sì)字(zì)成(chéng)语有(yǒu)哪(nǎ)些(xiē)

　　 斗鸡走狗 使公鸡相斗(dòu)，使狗赛(sài)跑。

　　指旧时剥削阶级(jí)子(zi)弟游手好闲的无聊游(yóu)戏。

　　 偷鸡摸(mō)狗 指偷窃的行为(wèi)。

　　也指(zhǐ)不正经的(de)勾当(dāng)。