晓(xiǎo)过李白《江湖行》全诗及翻译注释，李白《江湖行》全诗及翻译鸳湖(hú)中哪个(gè)词用得(dé)最妙为什(shén)么，晓过(guò)鸳湖哪个(gè)词用的最精妙是“过”用的最妙，因为“过”把花香的传递过程鲜活(huó)的体现出来了(le)的。

　　关于晓过鸳湖(hú)中哪个词用得最(zuì)妙(miào)为什(shén)么(me)，晓过鸳(yuān)湖哪个词(cí)用(yòng)的最精(jīng)妙以(yǐ)及(jí)晓过鸳(yuān)湖中哪个词用得(dé)最妙(miào)为什么，晓(xiǎo)过(guò)鸳湖中哪个词用得最(zuì)妙(miào)？为什么是这个字，晓过鸳湖(hú)哪个词用的最(zuì)精妙(miào)，晓过(guò)鸳湖的(de)一二句描绘了怎样的景色，晓过鸳湖的情感等问题(tí)，小编(biān)将为你整理以(yǐ)下知识：

晓过(guò)鸳(yuān)湖中哪个词用得(dé)最妙为什么，晓过(guò)鸳湖哪个词用(yòng)的最精妙

　　花香传(chuán)到秀州城的过(guò)程，一个(gè)“过”字让我们(men)想象到微风轻拂，菜花摇曳，把花香轻拂过秀州(zhōu)城。

　　让我们仿佛(fú)置身菜花丛中，既闻花(huā)香，又见花(huā)形。

　　也体(tǐ)现(xiàn)了李白《江湖行》全诗及翻译注释，李白《江湖行》全诗及翻译作者心(xīn)中的(de)愉(yú)悦之(zhī)情，乐(lè)在其中。

　　晓过鸳湖(hú)查慎行(xíng)

　　晓风催我(wǒ)挂帆行，绿涨春芜岸欲平。

　　长水(shuǐ)塘南三日雨，菜花香过秀州城(chéng)。

　　译文(wén)：春(chūn)天(tiān)乘船在江(jiāng)面行驶，两岸长满绿草好像(xiàng)与整个堤岸(àn)相平。

　　菜花散(sàn)发的阵(zhèn)阵清香在(zài)春风(fēng)里一掠过整个秀(xiù)州城。

　　赏析：全诗咏赞南湖(hú)春来(lái)之美，全(quán)是抒发作(zuò)者对南湖(hú)的爱恋之情。

　　作者查慎行，清(qīng)代诗人。

　　字夏重，后改名慎行，字悔余，号他山，晚年居于初白奄，所以(yǐ)又称查(chá)初白。

晓过鸳湖诗歌以情韵取胜，用词精妙(miào)，你觉得(dé)诗歌中哪个词用得(dé)最妙？为什么？

　　过字最妙。

　　过(guò)把花(huā)香的传递过程鲜活(huó)的体现梁昌(chāng)辩(biàn)出来了。

　　花(huā)香(xiāng)是怎么(me)到得秀州城的？一个过字让我(wǒ)们(men)想象到微风(fēng)轻拂橡缺，菜花摇曳，把花香(xiāng)轻轻地吹过了秀州城。

　　让(ràng)我们仿(fǎng)若(ruò)置身(shēn)菜花丛中(zhōng)，既闻花(huā)香，又见花形。

　　也体现了(le)作者心中(zhōng)的(de)愉(yú)悦之情，闲(xián)游迅(xùn)哗信步，乐在其中。

未经允许不得转载：橘子百科-橘子都知道 李白《江湖行》全诗及翻译注释，李白《江湖行》全诗及翻译